INSPIRATIONAL STORY: A BOX FULL OF KISSES (with terjemahan)

The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy."

The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy."

The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness.

Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and, whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there.

In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God. There is simply no other possession, anyone could hold, more precious than this.

 TERJEMAHAN INDONESIA:
"Cerita berlanjut bahwa beberapa waktu lalu, seorang pria putrinya dihukum 3 tahun untuk membuang gulungan kertas pembungkus emas. Uang sulitdan ia menjadi marah ketika anak mencoba untuk menghias kotak untuk diletakkan di bawah pohon Natal. Namun demikian, gadis kecil membawa hadiah untuk ayahnya keesokan harinya dan berkata, "Ini untukmu, Ayah."
Orang itu malu dengan reaksi berlebihan sebelumnya, tapi kemarahannya menyala lagi ketika ia menemukan kotak itu kosong. Dia berteriak padanya, menyatakan, "Jangan kau tahu, ketika Anda memberikan seseorang hadiah, ada seharusnya sesuatu di dalam? Si gadis kecil menatap dia dengan air mata di matanya dan menangis," Oh, Ayah, itu tidak kosong sama sekali. Aku meniup ciuman ke dalam kotak. Mereka semua untuk Anda, Daddy. "
Ayah itu hancur. Dia memeluk gadis kecilnya, dan ia memohon maaf padanya.
Hanya waktu yang singkat kemudian, kecelakaan mengambil hidup anak itu. Hal ini juga mengatakan bahwa ayahnya terus yang kotak emas dengan tempat tidurnya selama bertahun-tahun dan, setiap kali dia putus asa, ia akan mengambil sebuah imajiner ciuman dan mengingat kasih dari anak yang telah menaruhnya di sana.
Dalam arti yang sangat nyata, masing-masing dari kita, sebagai makhluk manusia, telah diberikan sebuah wadah emas yang penuh dengan cinta tanpa syarat dan ciuman ... dari anak-anak kita, anggota keluarga, teman, dan Tuhan. Tidak hanya ada kepemilikan lain, siapa saja bisa memegang, lebih berharga dari ini."